⚠︎納期は2週間程いただきます。それより遅くなりそうな場合は、予めメールでご連絡いたします。

千葉県指定伝統的工芸品「江戸つまみかんざし」の技術を、日常に寄り添うアクセサリーとして仕立てました。

モチーフは、タンチョウ。

凛とした佇まいと、やさしい気品をあわせ持つ「鶴」をイメージしたデザインです。

この作品は、「季節を問わず身につけられる、縁起の良い帯留が欲しい」そんな想いから生まれました。

◇鶴に込められた意味
日本では古くから、鶴は「長寿」や「吉祥」の象徴として親しまれてきました。
その由来は、紀元前2世紀頃に編纂された中国の思想書『淮南子（えなんじ）』に記された、「鶴の寿は千歳」という一節にあるといわれています。
また、鶴は生涯同じパートナーと寄り添い、家族で暮らす生態から、婚礼や祝儀の場にもふさわしい動物として大切にされてきました。

◇デザインのこだわり
つまみかんざしの鶴は、羽を大きく広げた華やかな意匠が多く見られます。
しかしそのままの形では、凹凸があり引っ掛かりが生じやすく、着物や帯を傷めたり、作品自体の破損につながる恐れもあります。
そこで本作では、大きな羽で何か大切なものをそっと包み込むような、やさしく静かな佇まいのデザインに仕上げました。
装いの中で主張しすぎず、それでいて存在感を感じるデザインです。

◇仕様について
金具は

・三分紐用「帯留」

・洋装にも使える「ブローチ」

の2種類からお選びいただけます。

◇お届けについて
品物はオリジナルパッケージにお入れし、簡単なラッピングを施してお届けいたします。
ご自身用はもちろん、贈り物にもおすすめです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◇サイズ
幅：約50mm

◇素材
モチーフ：シルク、ガラスパーツ、金糸
帯留：真鍮にメッキ加工
ブローチ：真鍮にメッキ加工

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊